Compart - Gestion documentaire et output management

PDF Glossaire

PDF Glossaire

PDF - un classique à multiples facettes

 

Conçu en 1994 par Adobe Systems, le format PDF ou Portable Document Format, grâce à son développement continu, reste la norme mondiale pour l'échange de documents électroniques. Il s'agit du premier format d'échange de documents électroniques indépendant de la plate-forme et on le trouve dans pratiquement tous les secteurs d'activité en raison de ses nombreux avantages. Il existe depuis de nombreuses versions spéciales, qui prennent en compte les exigences des secteurs ou domaines d'application respectifs.

 

PDF/X (PDF for Exchange)

PDF/X (PDF for Exchange) a été la première norme ISO issue de PDF et répond aux exigences spécifiques de l'industrie des arts graphiques et de l'impression. Publiée en 2001, elle régit la transmission de modèles d'impression. Son développement a été constant depuis cette date. PDF/X est à ce jour le format le plus utilisé en prépresse numérique.

Caractéristiques:

  • Intègre toutes les informations sur les polices, graphiques et l'impression en haute résolution;
  • Intégration complète des polices;
  • Stockage de profils couleur : définition précise de la gestion des couleurs;
  • Version actuelle: PDF-X5.

 

PDF/A (PDF for Archive)

PDF/A (PDF for Archive) pour l'archivage électronique compact à long terme, norme ISO depuis 2005. C'est une norme qui a été développée pour répondre au besoin d'archiver un grand nombre de documents tout en conservant la possibilité d'un rendu de même qualité après x années (avec tous les logos, graphiques, couleurs, polices stockés, etc.). De nombreuses propriétés de PDF/A proviennent de PDF/X, notamment l'intégration correcte des polices et des couleurs.

Caractéristiques:

  • Sous-ensembles de polices afin de conserver la compacité du fichier PDF ;
  • Intégration de signatures numériques ;
  • Définition précise et stockage de profils couleur ;
  • Le chiffrement et la protection par mot de passe sont interdits ;
  • Pas de fonctions contextuelles et dynamiques susceptibles de modifier le contenu et la mise en page (codes à barres, données audio/vidéo) ;
  • PDF/A-1a garantit que le contenu peut être extrait et que la structure logique du document ainsi que la lecture du texte intégré restent identiques ;
  • PDF/A-1b: garantit que le rendu du texte et de toute autre contenu des pages est clair, mais ne garantit pas qu'ils sont compréhensibles et lisibles.
  • PDF/A-2: norme en attente d'homologation avec des extensions telles que la fusion de plusieurs fichiers de sortie dans un conteneur PDF/A et la compatibilité Unicode ;

 

PDF/E (PDF for Engineering)

Format standard pour les documents techniques des secteurs de la construction, de l'architecture et de la géoinformation. Existe depuis 2008. Il est probable que cette norme soit à l'avenir intégrée en tant que version spéciale à PDF/A.

Caractéristiques:

  • Affichage et traitement interactif de graphiques et de modèles 3D ;
  • Échange de plans, de dessins et autres supports de nature technique.

 

PDF/VT (PDF for Variable Transaction Output)

Ce format permet d'incorporer des données variables dans un PDF et garantit donc un processus sûr de bout en bout. Cette norme ISO internationale publiée en août 2010 présente de nombreux avantages par rapport aux formats pour l'impression de données variables, en particulier une très grande interopérabilité. Ainsi, ce format associe les avantages généraux bien connus de PDF à des fonctions spéciales de PDF/X et les met à la disposition de l'impression personnalisée. Parmi ces avantages, citons l'archivage à long terme, étant donné qu'il est possible de convertir PDF/VT de manière transparente en format PDF/A.

PDF/VT a été développé parce qu'un nombre croissant d'entreprises délivre leurs données au format PDF, mais ce dernier n'est pas aussi pratique qu'AFP (voir AFP Glossaire). Le développement de PDF/VT a favorisé la convergence entre impression offset et données variables destinées à l'impression numérique. Les experts pensent que PDF/VT et AFP coexisteront à parts égales sur le marché.

 

PDF/UA (PDF for Universal Accessibility)

PDF/UA (Universal Accessibility) pour la conception et l'affichage de documents accessibles aussi aux malvoyants et aux personnes handicapées moteur. L'objectif de cette norme ISO qui reste à établir est de fixer des règles concernant la mise à disposition des fichiers PDF et de leur contenu (graphiques, textes, multimédia, zones de formulaire) pour qu'ils soient lisibles par des personnes handicapées (accessibilité).

Caractéristiques:

  • Définit comment, dans quel ordre et dans quelle langue un texte doit être lu ;
  • Prend en compte/Ignore les délimiteurs
  • Principe du balisage : quels passages du texte et blocs vont ensemble ? Que ne faut-il pas lire (par ex., numéro de page, en-tête/pied de page, commentaire, source) ?
  • Enregistrement de la structure de document, du sens de lecture, de la prononciation

 

PDF/H (PDF for Healthcare)

Ce format a été développé avec l'aide du Comité sur l'informatique médicale de l'ASTM (American Society for Testing and Materials). Il normalise l'échange des données sur les patients dans le système de santé. L'idée sur laquelle repose ce format, c'est de créer au moyen des avantages et fonctions de PDF un conteneur électronique pour l'archivage et l'échange de données entre les parties concernées : cliniques, hôpitaux, patients, médecins libéraux et caisses d'assurance maladie.

PDF/H permet de stocker les données suivantes:

  • Rapports cliniques
  • Rapports de laboratoire
  • Formulaires
  • Données d'imagerie
  • Photographies
  • Radiographies et tomodensitométries
  • Données ECG et EEG.

Grâce à son indépendance de la plate-forme et à ses fonctions complexes pour l'intégration de ressources et de différents types de données, le format PDF est idéal pour le stockage à long terme et la représentation fidèle d'informations médicales importantes.

 

PDF directions de conversion

Exemples:
PDF en AFP
PDF en IPDS
PDF en PCL
PDF en PostScript
PDF en XML

Toutes les directions de conversion de PDF peuvent vous trouverez dans la  Compart Matrice (PDF)

Compart Matrice

Tous les formats d'entrée et de sortie pris en charge sont supportés. Vous trouverez un aperçu complet dans la Compart Matrice.

Compart Matrice (PDF)