- Leur creation n’a pas pu anticiper les normes d'accessibilité
- Ils sont souvent archivés dans des formats qui ne peuvent être ni supportés ni lus par les outils courants (p. ex. PDF ou AFP)
- Ils ne répondent pas aux exigences de conformité et aux directives en matière d'identité visuelle.
L'objectif doit être d'établir une infrastructure qui transforme automatiquement et en toute sécurité tout documents en PDF/UA et HTML5 accessible sans imposer aucune contrainte de respect total de la normalisation. Trois approches centrales sont envisageables.
1. Migration complète de systèmes d'archivage
La migration complète comprend le transfert de tous les documents archivés dans un nouveau système d'archivage évolutif. Les avantages sont l'uniformisation de la gestion des données, l'amélioration des possibilités de recherche et d'accès ainsi que le respect des exigences de conformité actuelles.
2. Conversion des documents en fonction des besoins
Les documents sont convertis individuellement et "à la demande" en PDF/UA. Cette méthode permet une approche flexible et économe en ressources, dans laquelle seuls les documents actuellement nécessaires sont convertis. Cela réduit considérablement les coûts et les efforts par rapport à une migration complete.
3. Stratégie de conversion flexible
Une combinaison des deux options est également envisageable. Une entreprise pourrait, par exemple, convertir les anciens contrats si nécessaire et transférer les "contrats dynamiques", soumis à des modifications fréquentes, dans une nouvelle archive PDF/UA afin de les rendre plus accessibles.