PDF/UA: Des efforts pour davantage d’accessibilité

Le standard W3C pour les documents accessibles permet d’intégrer directement des informations importantes dans les documents

Pour ne pas perdre d’informations: du contenu conforme à la norme WCAG et non plus des images

L’accessibilité universelle aux documents et aux données par des personnes en situation de handicap est encadrée juridiquement, et est déjà obligatoire dans beaucoup de pays et industries. Cependant, les documents manquent souvent d’informations essentielles (telles que le sens de lecture, la langue, l’ordre des colonnes etc…) indispensables pour une interprétation correcte.

Pour que les documents soient réellement accessibles à tous, ils doivent répondre à certains critères. Le marquage est capital:

  • Quels phrases et paragraphes sont unis ?
  • Dans quel ordre et quels textes peuvent être lus à haute voix ?
  • Les objets ne contenant pas de texte doivent disposer d’un texte de substitution
  • Le texte doit être au format unicode

Il y a également d’autres raisons d’adopter les documents à accessibilité universelle. La digitalisation croissante impose que la production et la gestion documentaire se détachent du format A4 et que les contenus soient adaptables à l’ensemble des canaux de sortie physiques et électroniques. Des documents à l'origine uniquement destinés à l’impression doivent graduellement être enrichis avec autant données que possible pour la production multicanale.

Actuellement, trop d’informations structurelles tendent à disparaitre lors du processus de traitement documentaire.

  • Les documents digitaux peuvent être convertis en format analogique (pour l’impression), avec des efforts et des coûts importants, pour au final être transformés en format électronique
  • Le contenu peut être initialement une image rendue “lisible” par le biais de la reconnaissance optique de caractères (OCR)
  • Des informations importantes issues de la génération du document peuvent être perdues pendant la production

Produisez des documents accessibles à tous

Le format PDF/UA (Universal Accessibility - Accessibilité Universelle) simplifie considérablement la production de documents accessibles. Les outils PDF conventionnels sont capable d’ajouter des marques mais ne sont pas pratiques d’utilisation. Depuis que le PDF/UA est certifié par une norme ISO, des solutions logicielles pour en générer ont émergé.

Les informations intégrées à la structure du document permettent:

  • L’adaptation du contenu aux écrans utilisés (ordinateur, mobile, tablette)
  • La conversion dans d’autres formats
  • Extraction de données particulières (par exemple récupération de données d’une facture)
  • Constitution de tables des matières et d’indexes

Produisez de manière fiable et automatisée des documents conformes au format PDF/UA en un minimum d’efforts

  1. Tous les format

    Avec les solutions DocBridge, Compart vous offre la possibilité de convertir n’importe quel type de document au format PDF/UA.

  2. Contrôle automatique

    En utilisant le convertisseur PAC2 vers PDF/UA, les documents sont automatiquement validés afin de garantir la conformité avec les règles d’accessibilité.

  3. Intégration non intrusive

    Grâce à la flexibilité des solutions DocBridge, les fonctionnalités PDF/UA peuvent être facilement intégrées à n’importe quelle étape du processus production.

Formulaire de contact

En soumettant ce formulaire, j'accepte la politique de confidentialité de la société Compart AG.

  Merci de votre demande.

Nous traiterons votre demande dans les plus brefs délais.

En utilisant notre site Web, vous acceptez l'utilisation des cookies. Suite